Аҳазылхратә, акцизтә, амаҵзуратә ашәахтәқәа рзы Апеллациатә Трибунал (CESTAT), Ахмедабад, аҵыхәтәантәи аамҭазы ақәҵара ҟанаҵеит ашәахтә ҟазҵаз/апетициа ҟазҵаз рзы, ПВХ аҵла аимпорт азы антидемпингтә ҳәаа ахақәиҭтәра азы азин ҟаҵаны, ашьҭратә документқәеи апакетқәеи рҿы аҭыжьыҩ ихьӡ еиқәымшәозаргьы. Аус аҿы ихадароу азҵаара – ашьҭахьтәи ашьаҿа ҟазҵаз Чинтәи иааиго амаҭәахәқәа антидампингтә ҳәаа ақәҵара ахәҭоу-ихәҭаму...
Аҳазылхратә, акцизтә, амаҵзуратә ашәахтәқәа рзы Апеллациатә Трибунал (CESTAT), Ахмедабад аамҭа кьаҿк ала аӡбара ҟанаҵеит ашәахтә ҟазҵаз/апетициа ҟазҵаз иганахь ала, иаагоу ПВХ аҵлақәа рзы антидемпингтә ҳәаа ахақәиҭтәра азы азин ҟаҵаны, ашьҭыхратә документқәа рҿы аҭыжьыҩ ихьӡ еиқәымшәозаргьы.
Аус аҿы азҵаара зықәгылаз ашьҭахьтәи ашьаҿа ҟазҵаз Чинтәи иааигаз аалыҵ антидемпингтә ҳәаа ақәҵатәызма ҳәа акәын, урҭ аҳәаанырцәтәи аалыҵқәа рыхьчаратә тарифқәа роуп, ииашоу аџьармыкьатә ахә еиҵаны иҭиуа.
Ашәахтә зшәо/ашьҭахьтәи ашьаҿа ҟазҵаз Кастор Гирнар иааигеит SG5 поливинилхлоридтә ҵла “Џьилантаи Солт Хлор-Алкали Кемикал Ко., Лтд.” аҭыжьыҩ иеиԥш. Ациркуляра No 32/2019 – Аҳазылхра (АДД) инақәыршәаны, ари ахьӡ еиҳа еиҵоу антидемпингтә ҳәаақәа аанахәоит. Аха аҳазылхратә усбарҭақәа апакет аҿы “Jilantai Salt Chlor-Alkali Chemical Co., Ltd” ҳәа ахьӡ кьыԥхьын, ажәа “ацәа” ыҟамызт, убри аҟнытә аҭацәра мап ацәыркит, иааргаз аалыҵқәа ардырра иақәымшәоит ҳәа.
Ашәахтә зшәо ихьӡала абжьгаҩ иҟаиҵаз адыррақәа рыла, аимпорттә документқәа зегьы рҿы, ашәҟәынҵақәа, аилаҵаратә рсиақәа, ахьынтәааз азы асертификатқәа уахь иналаҵаны, аҭыжьыҩ ихьӡ ииашоу “China National Salt Jilantai Salt Chlor-Alkali Chemical Co., Ltd” ҳәа иарбоуп. Уи иазгәеиҭеит, Атрибунал абри аҩыза азҵаарақәа ишрыхәаԥшыз уаанӡатәи Винаиак Треидинг иадҳәалоу ақәҵараҿы. Усҟан, аимпорт “Синџианг Маҳатма Хлор-Алкали Ко., Лтд.” рзы еиҳа иманшәалоу атарифқәа рхархәара азин рыҭан, ашәыраҿы аҭыжьыҩ ихьӡ еиԥшымзаргьы. Атрибунал иаднакылеит ахҵарақәа рҿы еиԥшымра маҷқәак шыҟоу азы адокументтә шьақәырӷәӷәарақәа, насгьы ишьақәнарӷәӷәеит ашәҟәы иҭагалоу аҭыжьыҩ шиакәыз.
Абарҭ аргументқәа инарықәыршәаны, Раџуи Сомеш Арореи злахәыз Атрибунал уаанӡа иҟанаҵаз аӡбара ԥсахит, насгьы ақәҵарақәа рҿы иҟоу аиԥшымра маҷқәа раасҭа адокументтә шьақәырӷәӷәарақәа аԥхьагылара рыҭатәуп ҳәа рыӡбеит. Атрибунал иазгәанаҭеит, арҭ реиԥш иҟоу аиԥшымра маҷқәа ииашамкәа аинформациа аҭара ма аӷьычра иаанагом ҳәа, еиҳарак ирҳәо аҭыжьыҩ дызлацәажәо адокументқәа рацәаны ианыҟоу.
Уи аганахьала, ЦЕСТАТ ашәахтә зшәо ашәахтә ақәиҭтәра мап ацәкразы Аҳазылхратә Усбарҭа уаанӡа иҟанаҵаз аӡбара шьақәнаргылеит, насгьы ашәахтә зшәо аилазаара антидемпингтә ҳәаа еиҵоу аҩаӡара ақәҵара азин амоуп ҳәа аӡбара ҟанаҵеит, уи Винаиак Ахәаахәҭратә ус аҿы ишьақәыргылаз апрецедент инақәыршәаны ауп.